紫菀之夜's profile紫菀之夜PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 05

    swan-song

    (总是花时间去想,也总是僵持在一些失败的名字上.)
    有些东西像这淡悠悠的灰绿色,又像恢弘的史诗,也终究要被翻过去的.
    比如是一个人的布拉格广场;比如时光从手指流逝,手指也失去了贞节;比如是一个人寂寞好过两个人沉默.
    窓の中の仆は
    グラスの水に
    差した花のよう

    淡い日差しに揺れて
    まどろみの底
    気ずく夏の気配

    无情な时计の针を
    痛みの分だけ
    戻せたなら

    あぁ、おかしな君との日々を
    あふれるくらい
    眺めるのに

    This scenery is evergreen
    绿の叶が色づきゆく
    木漏れ日の下で
    君が泣いている

    优しい季节を呼ぶ
    可怜な君は
    无邪気になついて

    そっと身体に流れる
    薬みたいに
    溶けていったね

    This scenery is evergreen
    儚いほど途切れそうな
    その手をつないで
    离さないように

    This scenery is evergreen
    可哀想にうつむいてる
    悲しい瞳を
    ぬぐってあげたいのに

    近づく终わりに
    言叶ひとつ言いだせない
    This scenery is evergreen
    爱しい人よ

    ---------------------------------
    I lie awake beside the windowsill
    Like a flower in a vase
    A moment caught in glass

    The rays of sunlight come and beckon me
    To a sleepy dreamy haze
    A sense of summer days

    If only I could stop the flow of time
    Turn the clock to yesterday
    Erasing all the pain

    I've only memories of happiness
    Such pleasure we have shared
    I'd do it all again

    This scenery is evergreen
    As buds turn into leaves, the colours live and breathe
    This scenery is evergreen
    Your tears are falling silently

    So full of joy,you are a child of spring
    With a beauty that is pure
    An innocence endures

    You flow right through me like a medicine
    Bringing quiet to my soul
    Without you I'm not whole

    This scenery is evergreen
    I need you far too much, I long to feel your touch
    This scenery is evergreen
    You've always been so dear to me

    This scenery is evergreen
    It sorrows at the sight of seeing you so sad
    This scenery is evergreen
    I wish that I could dry your tears

    The bells have rung, the time has come
    I cannot find the words to say my last goodbye
    This scenery is evergreen
    You've always been so dear to me 
     
     

    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Nov. 25
    bin jiawrote:
    看看老朋友,竟然还能打开~
    Apr. 21
    博 王wrote:
    嘿 你的blog的曲子什么名字? 我很喜欢 也很想弹 谢谢
    Dec. 12

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://windancer116yinger.spaces.live.com/blog/cns!300ADCA1E604D843!886.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None